Ti apps det betaler sig at installere inden en japanrejse

Japan er formentlig det land, hvor telefonen ændrer rejsen mest. Ikke på grund af billederne: på grund af den kollektive trafik, som er storslået og håbløst indviklet, og på grund af sproget, som uden for turistområderne er en reel barriere. Med fire velindstillede apps inden afrejse kører rejsen næsten af sig selv.

Transporten, som kommer først

Google Maps

I Japan virker den overraskende godt til tog og metro: den giver linjen, perronen, den udgang man skal tage, og prisen. Hent områderne Tokyo, Kyoto og Osaka på wi-fi inden afrejse.

En app med togtider

De japanske transportapps giver det, Maps ikke altid rammer: de præcise skift mellem forskellige selskaber, og hvilken vogn man bør tage for at stige af nær trappen. De bruges rigtig meget og bruger lidt data.

Rejsekortet på telefonen

Her er en detalje, det betaler sig at kende på forhånd: på iPhone kan man lægge et japansk rejsekort i tegnebogen på selve telefonen og fylde det op fra telefonen, og det gælder metro, busser og døgnkiosker. På Android virker det kun på telefoner købt i Japan, så med en Android er det bedre at købe det fysiske kort ved ankomsten.

Sproget

Google Oversæt med japansk hentet

Det er den app, man er mest taknemmelig for i Japan, og den, der bruger mest, hvis man ikke forbereder den. Hent japansk for at bruge den uden forbindelse inden afrejse: kameraoversættelsen, som bruges til at læse menukort og skilte, virker da uden at bruge noget.

Samtaleoversættelsen hjælper også, og i Japan sættes der særlig pris på den, fordi folk går med på den helt uden forbehold.

At spise og komme rundt i byen

• En lokal app med restaurantanmeldelser, som bruges langt mere i Japan end de internationale og har opslag om steder, der ikke dukker op andre steder.
• En taxaapp. I storbyerne virker de godt og sparer dig for at forklare adressen på japansk.
• Kortet over metroen i Tokyo, som findes som selvstændig app og virker uden forbindelse.

Sikkerhed: den, som næsten ingen installerer, og som faktisk betyder noget

Japan har et system med tidlige varsler om jordskælv og tsunami, som sender beskeder til telefonen med nogle sekunders varsel. De beskeder kommer af sig selv, på japansk og med høj lyd.

Dertil findes den officielle varselapp for turister, som oversætter de varsler til engelsk og forklarer, hvad man skal gøre. Det er en af de ting, der installeres på to minutter, og som man er glad for at have installeret, hvis det bliver nødvendigt.

Og en advarsel, det er værd at gentage: jordskælvsvarslerne slår man ikke fra, selv om de vækker midt om natten. De sekunder er bogstaveligt talt margenen til at komme væk fra et vindue.

Hvad der bør være gjort inden afrejse

1. Hente kortene over de byer, du skal besøge.
2. Hente japansk i oversætteren.
3. Sætte rejsekortet op på telefonen, hvis din telefon tillader det.
4. Gemme tog- og overnatningsbookinger i et format, der kan ses uden forbindelse.
5. Løse, hvordan du skal have data, for alt det foregående på nær de hentede kort kræver det.

Og punkt fem, der binder dem alle sammen

Disse apps har én ting til fælles: de kræver internet til det, man faktisk bruger dem til, nemlig at slå op undervejs. Det japanske offentlige wi-fi findes, og der er masser af det, men en god del kræver tilmelding via mail eller at man installerer en app, og det er med kufferten i hånden og uden data præcis den procedure, ingen ønsker sig.

Hvor meget data en japanrejse bruger, med regnestykket dag for dag, står i hvor mange gigabyte du har brug for til ti dage i Japan.