旅行 eSIM 服务条款
最后更新:2026年8月2日
这是为便于理解而提供的译文。具有法律效力的是西班牙语版本,如有出入以西班牙语版本为准。
本条款规范 Rocket Projects 以 Gigapass 品牌销售的旅行数据 eSIM 的签约。它与移动和宽带的条款不同:服务和提供方都不是同一个。
谁提供服务
服务由 Rocket Projects LLC提供,地址 407 Lincoln Road, Miami Beach, FL 33139, USA。合同直接在 Rocket Projects 与您之间订立:任何咨询、故障、投诉或退款,都请向 Rocket Projects 提出。
为在目的地提供连接,Rocket Projects 依托一家 eSIM 批发供应商和各国的当地网络运营商。实地提供覆盖的正是这些运营商,且每个目的地各不相同。
本服务是什么,不是什么
- 这是通过数字 SIM 卡(eSIM)提供的数据漫游预付费服务,一次性付费,不会自动续订。
- 不含西班牙电话号码,也不替代您的号码。您原有的 SIM 卡仍留在手机中,号码不变。
- 多数套餐仅含数据。通话和短信仍通过您原有的号码发出,按您运营商的资费计费。在提供含通话分钟套餐的目的地,会在该目的地页面注明。
- 这不是 Rocket Projects 作为电信运营商提供的电子通信服务,也不附带国家号码计划中的号码。
- 不保证接入紧急服务。拨打 112 请使用您原有的号码。
您手机的兼容性
您需要一部支持 eSIM 且未锁运营商的手机。购买前确认兼容性由您负责:网站上提供了带受支持设备列表的检测工具。若您购买后发现手机不支持,请告知我们,只要您尚未安装,我们即予退款。
交付、安装与激活
- 付款后您会收到含二维码和安装说明的电子邮件。交付即时且为数字形式:不寄送任何实物。
- eSIM 请在出行前用您常用的 Wi-Fi 安装。
- 有效期自首次连接目的地网络时起算,而非自购买或安装时起算。您可以提前数周购买并安装,不会消耗天数。
- 安装后 eSIM 即与该设备绑定,不可转移至其他设备,也不可转让他人。
- 抵达目的地后,需在 Gigapass 线路上开启数据漫游。
覆盖、速度与用量
- 覆盖和速度取决于各国可用的当地网络以及您所处的区域。不保证特定网络、特定技术(5G、4G)或最低速度。
- 所购流量用尽为止。用尽后连接中断:不会因超量产生额外费用。您可以在会员专区为同一套餐充值。
- 未使用的流量不结转,套餐有效期届满后也不退还。
- 套餐在流量用尽或所购天数到期时停止服务,以先发生者为准。
价格与付款
所示价格为含税最终价格,且针对整个套餐:一次性付款,无月费,无最短使用期限。您可以查看其他币种的价格,但扣款以付款时所示的币种进行;若您的银行进行换汇或收取手续费,由您的银行负责。
撤回权
作为消费者,您有十四个自然日无需说明理由撤回合同。但 eSIM 属于即时交付的数字内容:购买时您明确要求立即开始履行,并确认在收到二维码后即丧失撤回权,依据欧盟第 2011/83/EU 号指令第 16 条 (m) 项。
在该权利之外,作为自身的商业政策,若 eSIM 未安装且未激活,且您在购买后三十日内提出,Rocket Projects 予以退款;若 eSIM 因可归责于我们的原因而始终无法使用,同样退款。请联系我们,我们会处理。
合理使用
本服务供旅途中个人使用。不得:
- 转售、转让或用于商业销售,也不得用于向第三方提供服务。
- 在同一国家长期或近乎长期使用,以致不再属于旅行漫游。
- 用于发送未经请求的大量信息、从事欺诈活动,或任何违法目的。
- 篡改 eSIM、配置文件或相关系统,或试图规避套餐限制。
违反上述规定的使用,可能导致套餐被暂停或取消且不予退款。
支持、故障与投诉
支持由 Rocket Projects 提供:请写信至 hello@therocketprojects.com、通过 WhatsApp 或致电 900 433 105。若您对答复不满意,可向您住所地对应的消费者机构以及欧洲在线争议解决平台提出:ec.europa.eu/consumers/odr。
数据保护
您信息的控制者为 Rocket Projects LLC。为提供服务,会向 eSIM 批发供应商传达必需的信息;该供应商作为受托处理方,位于欧洲经济区以外,并以欧盟委员会批准的标准合同条款作为保障。详见隐私政策。
适用法律
若您是消费者,这不影响您居住国强制性规定所赋予您的保护。