ラテンアメリカのボランティア：活動、国、そして言葉の問題

ラテンアメリカはボランティアの行き先としてもっとも求められる土地のひとつで、他のどれよりも大きく決める特徴があります。仕事はスペイン語で、ブラジルではポルトガル語で進み、英語ではないということです。それをどれだけ持っているかが、初日から、あなたが本当に何を差し出せるかを決めます。

どんな活動があるか

• 教育と学習の支え。言葉の力が他のどこよりも重く効く分野です。
• 自然の保全と植林。森林と山の地域で。
• 共同の設備をつくり、直すこと。
• 医療と付き添い。たいてい資格が要ります。
• 地域の観光と地域づくり。手ではなく、運営が要る分野です。

最後のものが職業の経歴といちばんかみ合い、有料のボランティアの目録にはいちばん出てきません。

国ごとに確かめること

どの国にもそれぞれの入国の規則があり、それぞれの治安の状況があり、それぞれの衛生上の勧めがあります。そして同じ国のなかでも、地域と地域の差はとても大きくなりえます。

1. 入国の条件と、その許可がボランティアを認めるかどうか。
2. 自国の外務当局が出している、その地域についての渡航情報。国全体についてのものではなく。
3. 地域ごとの予防接種と予防薬。森林では都市と変わります。
4. 標高。行き先がアンデスなら、三千メートルを超える活動先もあります。

通信のこと

都市なら困りません。田舎の活動先では、電波が不安定なこと、そして宿のWi-Fiが共用で遅いことを見込んでください。その国の自分の通信が安全網になります。そしてこれらのいくつかでは、現地のカードが村からでは面倒な手続きを求めます。

もっともよく行かれる行き先のひとつの電波の状況は： コロンビアのインターネット.

そして言葉についてひとつ

学校で習ったスペイン語は、多くの人が思うより遠くまで届き、団体が約束するほどには届きません。そのうえ日々の言葉が国ごとにまるで違う意味になり、ときにはとても違います。訊くほうが、決めてかかるより常に上です。初日に扉を開けるのは、まさにその小さなことです。