Préparer son voyage
Volontariat en Amérique latine : projets, pays et la question de la langue
La langue de travail est l'espagnol, et cela décide plus que n'importe quel autre détail. Quels projets existent, quoi regarder par pays et quoi préparer avant de partir.
Irene Salazar 6 min Photo de Andres Medina sur Unsplash L'Amérique latine est l'une des destinations de volontariat les plus demandées, et elle a une particularité qui décide plus que toute autre : on y travaille en espagnol, en portugais au Brésil, et pas en anglais. Le niveau que tu en as décide, dès le premier jour, de ce que tu peux vraiment apporter.
Quels types de projets existent
- Éducation et soutien scolaire, où ton niveau de langue pèse plus que partout ailleurs.
- Conservation et reforestation, en zones de forêt et de montagne.
- Construction et amélioration d'infrastructures communautaires.
- Santé et accompagnement, qui exigent en général un diplôme.
- Tourisme communautaire et développement local, où il faut de la gestion et pas des bras.
Le dernier est celui qui colle le mieux aux profils professionnels et celui qu'on trouve le moins dans les catalogues de volontariat payant.
Ce qu'il faut regarder par pays
Chaque pays a ses règles d'entrée, sa situation de sécurité et ses recommandations sanitaires. Et à l'intérieur d'un même pays, la différence entre une région et une autre peut être énorme.
- Les conditions d'entrée et si l'autorisation admet le volontariat.
- Les conseils aux voyageurs de ton ministère des affaires étrangères pour cette région précise, pas pour le pays entier.
- Vaccins et prophylaxie selon la zone, qui changent en forêt par rapport à la ville.
- L'altitude, si la destination est dans les Andes : il y a des projets au-dessus de trois mille mètres.
La connexion
Dans les villes, tu n'auras pas de problème. Sur les projets ruraux, compte avec une couverture irrégulière et avec un wifi d'hébergement partagé et lent. Un forfait de données du pays est le filet de sécurité, et sur plusieurs de ces destinations la carte locale exige une démarche plus pénible à faire depuis un village.
L'état de la couverture dans l'une des destinations les plus habituelles : internet en Colombie.
Et une chose sur la langue
L'espagnol scolaire va plus loin que la plupart ne le pensent et moins loin que ne le promettent les programmes. À cela s'ajoute que des mots du quotidien signifient tout autre chose d'un pays à l'autre, parfois très autre : demander vaut toujours mieux que supposer. C'est exactement le genre de détail qui ouvre des portes le premier jour.
Questions fréquentes
Quels volontariats existent en Amérique latine ?
Éducation, conservation et reforestation, construction, santé avec diplôme et projets de développement local, qui collent le mieux aux profils professionnels.
Ai-je besoin d'un visa pour faire du volontariat ?
Cela dépend du pays et de l'autorisation : beaucoup d'autorisations de touriste n'admettent pas le volontariat. On le vérifie sur le site officiel de chaque pays.
Y aura-t-il de la couverture sur le projet ?
En ville oui ; en zone rurale c'est irrégulier et le wifi est en général partagé et lent. Un forfait de données du pays sert de secours.
Quel niveau d'espagnol faut-il ?
Pour les projets d'éducation, beaucoup ; pour la construction ou la conservation, moins. Et attention : le vocabulaire quotidien change de sens d'un pays à l'autre, demander vaut mieux que supposer.
