Expatriés
Ligne locale ou ligne d'origine en vivant à l'étranger : laquelle pour quoi
La réponse est les deux, chacune pour son usage. Comment les répartir, quand passer au local et pourquoi un forfait de voyage ne sert pas à vivre.
Bea Nogales 6 min Photo de Tania Malréchauffé sur Unsplash Allons droit à la partie qu'il ne faut pas maquiller : un forfait de données de voyage, c'est exactement ça, pour voyager. Pour vivre dans un pays, il faut une ligne locale, et dire le contraire reviendrait à te vendre quelque chose qui se révèle mauvais au bout d'un mois.
À quoi sert chacune
| Besoin | Avec quelle ligne |
|---|---|
| SMS de ta banque et de l'administration d'origine | Celle d'origine |
| Démarches, banque et applications du pays | La locale |
| Data du quotidien | La locale, pour le prix |
| Les premières semaines, avant d'avoir la locale | Un forfait de données de voyage |
| Retour au pays d'origine en visite | Celle d'origine |
Le trou du début
Entre l'atterrissage et l'obtention d'une ligne locale, il peut se passer des semaines, parce que beaucoup de pays demandent une adresse ou un numéro d'identification pour ouvrir une ligne. Ce trou est exactement ce que couvre un forfait de données de voyage, et c'est son rôle ici : un pont, pas une solution permanente.
L'ordre des démarches à l'arrivée est dans les démarches à l'arrivée.
Comment se configure le téléphone
Avec un téléphone compatible, les deux tiennent : celle d'origine en deuxième ligne, allumée seulement pour les SMS et avec la data coupée, et la locale en ligne principale pour la data et les appels.
Donne-leur un nom dans les réglages. Avec deux lignes de deux pays, se tromper de ligne en appelant n'est qu'une question de temps.
Pour voyager, un forfait de données. Pour vivre, une ligne du pays. Ce ne sont pas des concurrents : ce sont deux moments différents.
Et les visites au pays d'origine
En rentrant, ta ligne d'origine refonctionne comme avant. La locale, en revanche, sera en itinérance avec son tarif international, donc mieux vaut lui couper la data à l'atterrissage.
Questions fréquentes
Un forfait de données de voyage suffit-il pour vivre dans un autre pays ?
Pour les premières semaines oui, comme pont. Pour y vivre, il faut une ligne locale, moins chère et qui donne un numéro du pays.
Puis-je avoir les deux lignes en même temps ?
Oui sur un téléphone compatible : celle d'origine en deuxième ligne seulement pour les SMS et la locale en principale.
Pourquoi mettent-ils du temps à me donner une ligne locale ?
Parce que beaucoup de pays demandent une adresse ou un numéro d'identification pour ouvrir une ligne, et ça arrive après l'enregistrement.
Que faire en rentrant en visite au pays d'origine ?
Ta ligne d'origine fonctionne normalement ; à la locale, mieux vaut couper la data, parce qu'elle sera en itinérance.
